DeoOwn 설문·후속 연락 개인정보 안내

시행일 / Effective: 2026-10-28 · feedback-contact-v3

한국어

운영자: 김영길 · privacy@deoown.com

수집 항목과 이용 목적

연락 이메일 주소는 선택한 경우에만 수집하며 DeoOwn MVP 사용 경험에 대한 추가 의견 요청 및 선택적 인터뷰 연락에 사용합니다. 설문 응답, 언어, 요청 식별자 및 동의 기록도 메일로 전송됩니다. 앱에 새로운 개인정보 DB나 보관함을 만들지 않습니다.

보유 기간과 삭제

수집일로부터 최대 6개월. 월 1회 점검하며 다음 점검 전에 만료될 메일까지 미리 삭제합니다. 동의 철회·삭제 요청 시 관련 메일과 관리 가능한 사본을 조기에 삭제합니다. 관련 법령에 따른 보존 의무가 있는 경우는 제외합니다.

privacy@deoown.com으로 동의 철회 또는 삭제를 요청해 주세요. 운영자가 관련 메일과 관리 가능한 사본을 삭제하고 필요한 경우 메일 제공자에게 삭제를 요청합니다.

국외 이전 및 메일 처리

이전 항목: 이메일 주소, 설문 응답, 언어, 요청 식별자, 연락·국외 이전 동의 여부·버전·시점. 두 동의 후 설문 제출 시 HTTPS로 미국에 전송합니다. Vercel Inc.(privacy@vercel.com): 미국 IAD1에서 설문 API를 실행하여 요청을 처리하고 Resend로 전달합니다. 앱은 이메일·설문 본문을 처리 중 메모리에서 사용하며 별도 DB나 앱 로그에 지속 저장하지 않습니다. 제공자의 기술·운영 정보는 서비스 제공·보안·법적 의무 등 해당 목적에 필요한 기간 보유하며, 목적이 없어지면 삭제·익명화하고 삭제할 수 없는 백업은 안전하게 보관한다는 Vercel 정책이 적용됩니다: https://vercel.com/legal/privacy-notice Plus Five Five, Inc.(Resend, privacy@resend.com): 미국에서 설문 메일을 발송·보관합니다. 일반 Free/Pro/Scale 요금제의 이메일·로그는 30일, 백업은 7일 보관합니다. 조기 삭제가 필요하면 운영자가 제공자에 요청합니다: https://resend.com/security/gdpr 국내 수신은 도메인클럽 메일함과 운영자의 개인 POP3 클라이언트입니다. 도메인클럽은 한국 보관·메일 삭제 시 백업 즉시 삭제·이메일로 삭제 요청하는 정책으로 운영자가 확인했습니다. 운영자 보유 기간은 위 안내와 같습니다. 국외 이전을 거부하려면 동의하지 않으면 됩니다. 연락 동의를 해제하면 이메일 없이 설문을 제출할 수 있고 서비스 이용에 불이익이 없습니다. 제출 후 철회·삭제 요청은 privacy@deoown.com으로 보내 주세요.

선택 동의와 권리

후속 연락을 위한 수집·이용 동의와 국외 이전 동의는 별개이며 모두 기본 해제 상태입니다. 동의하지 않아도 DeoOwn과 익명 설문을 이용할 수 있고 후속 연락을 받지 않게 됩니다. 이메일은 광고·마케팅에 사용하지 않습니다. 동의 버전과 각각의 동의 시점을 설문 메일에 기록합니다. 동의하지 않으면 연락 이메일을 요청에 포함하지 않습니다.

대화·성경 추천·묵상·기도문·사용자 IP는 설문 데이터에 자동 첨부하지 않습니다. 자유 입력란에는 개인정보나 대화 원문을 적지 말아 주세요. 호스팅·방화벽의 접속 메타데이터 처리는 이 설문 첨부 여부와 별개입니다. 개인정보 문의 메일은 Cloudflare Email Routing을 통해 운영자의 지정 메일함으로 전달됩니다. 이는 설문 수신 경로와 다릅니다.

본 안내는 설문·선택적 후속 연락과 관련 문의 범위입니다. AI 대화는 별도의 서비스 내 개인정보 안내를 참고해 주세요.

English

Operator: YoungKil Kim · privacy@deoown.com

Information and purpose

We collect an email address only if you choose follow-up contact, to request further feedback on the DeoOwn MVP experience or contact you for an optional interview. Survey answers, language, request ID and consent records are also emailed. No new personal-data database or library is added.

Retention and deletion

Up to six months from collection. Monthly reviews also delete messages due to expire before the next review. On withdrawal or deletion request, relevant messages and copies under the operator's control are deleted earlier, except where law requires retention.

Email privacy@deoown.com to withdraw consent or request deletion. The operator deletes relevant messages and copies under the operator's control and requests assistance from mail providers where needed.

International transfers and email processing

Transferred items: email address, survey answers, language, request ID, consent flags, version and times. With both consents, submission sends them over HTTPS to the United States. Vercel Inc. (privacy@vercel.com): hosts the survey API in the US (IAD1), processes the request and forwards it to Resend. The app uses email and survey content in memory during processing; it does not persist them in a database or app logs. Provider technical/operational information is retained as needed for service, security, legal and other stated purposes. When no longer needed, it is deleted or anonymized; backups that cannot be deleted are secured, under Vercel's policy: https://vercel.com/legal/privacy-notice Plus Five Five, Inc. (Resend, privacy@resend.com): sends and stores survey emails in the US. Email/log retention is 30 days on standard Free/Pro/Scale plans; backups last 7 days. For earlier deletion, the operator requests provider assistance: https://resend.com/security/gdpr Emails are received in Domainclub's mailbox and the operator's personal POP3 client. The operator confirmed storage in Korea, immediate deletion of backups when mail is deleted, and deletion requests by email. Operator retention is stated above. You may decline the transfer by leaving consent unchecked. Uncheck follow-up contact consent to submit without an email, with no loss of service or survey access. After submission, withdraw consent or request deletion at privacy@deoown.com.

Your choice and rights

Follow-up contact consent and international transfer consent are separate and unchecked by default. Declining does not affect DeoOwn or anonymous survey participation; you simply will not receive follow-up contact. Email addresses are not used for advertising or marketing. Consent version and separate client consent times are recorded in the survey email. Without consent, the contact address is excluded from the request.

Conversation transcripts, Scripture recommendations, meditations, prayers and IP addresses are not automatically attached to survey data. Please exclude personal details and conversation transcripts from comments. Hosting/firewall connection metadata is processed separately. Privacy inquiry emails are forwarded through Cloudflare Email Routing to the operator’s designated mailbox, separately from survey delivery.

This notice covers surveys, optional follow-up contact and related inquiries. See the in-app privacy information for AI conversations.

Sources: Vercel Privacy Notice · Resend · Cloudflare